Måneds brev for februar.

Jeg er i praktik i en børnehave der hedder Thâng Long kidsmart, som er en privat ejet institution, hvor forældrene betaler for at have deres børn til at gå. Det er en institution, der ligger i et nybygger område. Men må indrømme, at jeg syntes at området ligner alle andre områder jeg har set i Hanoi hvor det ikke ser særlig nyt ud. Inspektøren/rektor for institutionen hedder Pham Thi Tu Anh og er også vores vejleder. Det er hende der styrer alle ansatte. Over hende er der en bestyrelse. Jeg ved faktisk ikke om der er en bestyrelse, hvis det er en offentlig institution. Der er ca. 750 børn fordelt i børnehave og i skole. Der er omkring 100 ansatte læreinder, vagter, medhjælper, rengøring, sygeplejere, køkken personale osv.

Når man skal ind på institutionen skal man lige forbi vagterne først og så kommer man ind i en gård. Der er hegn rundt om hele institutionen. Gården er lidt delt op i to legepladser. På din højre hånd er der en legeplads for de yngste børn. På din venstre hånd er der et stort legetårn med forskellige aktiviteter, som er til de større børn. Gården er belagt med fliser, og lidt kunstgræs rundt i hjørnerne. Selve institutionen er en fem etagers bygning.

I børnehaven er de delt ind i fire børnegrupper. Når man starter i Kidsmart, kommer man på Bambi stue hvor man er 2-3 år. Året efter kommer du i Pooh 3-4 år. Året efter rykker du i Donald 4-5 år. og i dit sidste år i børnehave bliver du en Mickey 5-6 år.

Vi er tre danske pædagog studerene og vi er alle kommet på en Mickey stue. Jeg er kommet på Mickey 1. og på min stue er der 30 børn, en lærerinde og en medhjælper. I mandags fik vi to vietnamesiske lærestuderene og de skal være der i ca. 3 måneder. Til maj skal børnene fra Mickey starte i skole. I hverdagene bliver børnene undervist i forskellige ting. Den ene dag kan være engelsk, vietnamesisk digte, tegning, dans for pigerne, kong Fu for drengene og tegning.

Et eksempel på en dag

7.30 åbner institutionen og der er morgenmad for de af dem der betaler for det.

8.00-8.15 er der morgengymnastik/dans

8.30 rundkreds hvor der bliver serveret varm mælk og når de har drukket det, sætter man sig igen og får nogen informationer af vide. Og derefter bliver man delt ud i legegrupper. Det kan f.eks. være tegning, køkken eller købmand.

9.30 hver uge arbejder man ud fra et emne. Sidste uge var det fisk. Den ene dag var der læring om fisk og hvilken art de forskellige fisk er og derefter var der leg hvor man skulle bevæge sig som de forskellige fisk. I dette tidsrum er der også en gang om ugen nogen der er til tegning.

 10.30 er der frokost

11.00 går jeg til pause og kommer først tilbage 14.15. Imellem tiden har børnene sovet til middag.

14.15 bliver børnene vækket fra deres lur og så begynder man at rydde sengen og linde væk og pigerne får ordnet hår.

14.45 ca. er der mad, hvor de får en suppe og en lille snack.

15.15-15.30 kan der være undervisning i alfabetet eller digte.

16.00 er der ”fri” leg. Som regel bliver der sat to border op og så kan man vælge imellem at tegne eller lege med LEGO.

Fra kl 16.00 begynder børnene at blive hentet.

Velkomst og vejledning:

Dagen inden vi skulle starte i praktikken, blev vi inviteret ud for at opleve Hanoi og møde vores kollegaer. Inspektøren, vice inspektøren og 5-6 læreinder var med. Det var rart lige at have mødt dem inden vi skulle starte dagen efter. Jeg fik et rigtig godt førstehåndsindtryk af min vejleder og det har heldigvis holdt stik. Hun er god til at snakke engelsk og meget forståenden overfor at vi kommer fra en helt anden kultur. Hun er meget beskyttende over for os, forstået på den måde at, hun syntes vi skal passe på os selv og vores ting. Og helst ikke spise på gadekøkkener med mindre det er kogt eller friture stegt. Min vejleder er rektor på skolen, så hun er ikke en del af min hverdag. Men hvilken første dag i børnehaven vi havde. Vi blev taget imod af lærere, forældre, og to fra bestyrelsen. Det var en hel fest. Hver Mickey klasse underholdte og vi blev også inviteret op til dans. Og vi skulle da også lige sige et par ord i mikrofonen. Selvom jeg var nervøs for at snakke, så var det meget sjovt og slet ikke så slemt.

Jeg er kommet i en klasse hvor lærerinden aldrig har haft en engelsk talende praktikant. Og hun snakker ikke ret godt engelsk. Vi går ofte fejl af hinanden. Men vi finder som regel ud af det. Men hun kæmper for at lære engelsk eller jeg skal lære hende det. Men hvis jeg spørger om noget hun ikke ved hvad betyder, så undersøger hun det. Vi er stor fan af google translate. Der hvor jeg syntes det giver udfordringer er når hun ikke kan forklare mig hvad det er vi skal, eller hvad det er der sker. Min vejleder har også sagt til mig at min lærerinde ikke er god til engelsk, og jeg bare skal komme til hende hvis der er nogle spørgsmål. Vi har ikke haft rigtig vejledning endnu. Vi har kun været inde og snakke om vores skema og om vi kunne lide maden.

Mine tanker om min praktik:

Jamen. Selvom der står Kinder garden på min vejleders visitkort, så kalder man det en skole. Og man er også en lære. Jeg mødte en dreng i bussen og da jeg fortalte at jeg arbejde i en børnehave, så spurgte han efter hvad jeg underviste i.

Som nævnt tidligere ved min vejleder godt at der er store kulturforskelle og vi arbejder forskelligt, så jeg føler der er plads til at jeg kan få lov til at gøre som jeg vil. Jeg føler på nuværende tidspunkt at min rolle bliver mere som lære frem for pædagog. Men jeg tror dog jeg blot skal tænke over hvordan jeg føler jeg på bedst mulig måde får en pædagogisk vinkel på. Alt i alt, så tror jeg at jeg kan lære meget af mit ophold i Vietnam. Ikke mindst om mig selv, mens også fagligt. Selvom de arbejder meget anderledes end vi gør, så kan jeg godt se nogen ting som jeg syntes fungere. Vi har kun været 2 uger i praktik pga. helligdage. Og mine tanker om alle ting flyver stadig rundt. Så lige nu tror jeg bare jeg skal iagttage lidt mere og få styr på at man godt kan være pædagog her nede og ikke bare lære. Jeg glæder mig lidt til første vejledning, for har en ide om der kan ro på en masse tanker der.